La sezione è dedicata all'illustrazione critica del poema di Francesco Petrarca e a una schedatura contenutistica dell'opera, che svolge la funzione di una guida alla lettura. L'illustrazione dei Triumphi è svolta nelle pagine "Questioni testuali" e "Esegesi" (alle quali si aggiungono, con funzioni di servizio alla consultazione delle molte schede della sezione, le pagine "Biblioteca" e "Bibliografia" ). La "Guida alla Lettura", articolata nei vari capitoli che costituiscono i Triumphi, è concepita come uno strumento di ricerca e di studio, dato che le schede che la corredano (riguardanti i temi e i personaggi del poema) sono strutturate come piccole voci di un'enciclopedia petrarchesca.