Tradurre nel settore gastronomico: la cucina dall’Inglese – Pisa, 5 luglio

Sabato 5 luglio 2014 presso il Talent Garden Pisa, dalle  10h00 alle 18h00, si svolgerà il corso Tradurre nel settore gastronomico: la cucina dall’Inglese

PROGRAMMA
MATTINA
L’editoria gastronomica e la sua evoluzione
Tipologie testuali
I testi enologici
Traduco, non traduco o localizzo?
Gestire il problema immagine/traduzione: i brand
Rapporto redattore/traduttore: cosa fare e cosa no

POMERIGGIO
Traduzione pratica di testi culinari dall’Inglese

Tariffa: € 90,00 (iva esente) con light lunch (SCONTO 10% per chi si iscrive entro il 28/6/2014 valido anche per studenti TLS e lauree triennali del Dipartimento)

Per iscrizioni scrivere a:  s.gneri@servizilinguistici.net richiedendo il modulo di iscrizione.

 

www.servizilinguistici.net
www.servizilinguisticitraduzioni.blogspot.it
https://www.facebook.com/pages/Servizi-Linguistici-di-Sara-Gneri/126046984125667

I commenti sono chiusi.