On the opposite sides of the Continuum: Standard British English and Cockney.

A historical Outline of the Parallel Developments of the Two Varieties.

Matteo Santipolo

Abstract

 

Lo Standard (British) English e il Cockney sono le varietà di inglese che si trovano alle estremità opposte del continuum linguistico dell’area londinese. Il presente articolo mira a tracciare un profilo della storia e dello sviluppo per lo più paralleli delle due varietà. Per quanto riguarda il Cockney, vengono fornite una descrizione della sua immagine nella letteratura attraverso il tempo nonché delle origini e delle principali caratteristiche del rhyming slang.

Standard (British) English and Cockney are the varieties of English placed on the opposite ends of the linguistic continuum in the London area. The present article aims at drawing an outline of their almost parallel histories and developments. As far as Cockney is concerned, a description of its image in literature through time and of the origin and main features of its rhyming slang are also provided.

 

Leggi l’articolo

Read the article