Per l’interpretazione dell’etnonimo gallico Tectosages.

Jacopo Garzonio

Abstract

 L'etnonimo gallico Tectosages, lett. 'coloro che vanno alla ricerca di possedimenti', è spiegato tradizionalmente in riferimento alle migrazioni in epoca storica di tale popolo. Tuttavia sussistono vari motivi, anche di natura linguistica, per rifiutare una simile teoria. Lo scopo di questo articolo è proporre un'ipotesi alternativa, basata su indizi ricavati dalla cultura irlandese e da quella gallica. Si può supporre che una denominazione come Tectosages sia connessa a un'antica suddivisione sociale in fasce d'età. Esempi di simili usanze possono essere trovati anche in altri ambiti indoeuropei. 

The Gaulish ethnic name Tectosages, lit. 'the ones seeking possessions', is traditionally explained referring it to the historical migrations of these people. However there are many reasons, also linguistic, to reject such a theory. The aim of this article is to propose an alternative hypothesis, based on the evidence got out of the Irish and Gaulish culture. It may be supposed that a name like Tectosages is related to an ancient social subdivision in age grades. Examples of similar habits can also be found in other Indo-European civilisations.

 

Leggi l’articolo

Read the article