AISG Soci                          curriculum vitae

Massimiliano De Villa

Università Ca’ Foscari di Venezia – Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati.

 

e-mail: devilla@unive.it / massimilianodevilla@gmail.com

 

TEMI DI RICERCA

Storia della cultura e letteratura ebraico-tedesca dal Settecento al Novecento.

 

PUBBLICAZIONI

Monografie

Una Bibbia tedesca. La traduzione di Martin Buber e Franz Rosenzweig, Editrice Cafoscarina, Venezia 2012.

 

Curatele:

Cronologia e glossario in Martin Buber, Storie e leggende chassidiche, collana “Meridiani – I classici dello spirito”, a cura e con un saggio introduttivo di Andreina Lavagetto, Mondadori, Milano 2008, pp. LIX – CLXXXII e pp. 1251-1269.

Traduzione e cura dell’opera Einführung in die Judaistik di Günter Stemberger (C.H. Beck, München 2003), in corso di stampa per l’Editrice Morcelliana, Brescia.

 

Articoli su libro:

«Argumentum e silentio»: il discorso poetico di Paul Celan, in Giuseppe Capriotti (a cura di), in Antigiudaismo, Antisemitismo, Memoria. Un approccio pluridisciplinare, Eum, Macerata 2009, pp. 221-257.

La Verdeutschung der Schrift di Martin Buber e Franz Rosenzweig e lo specchio della simbiosi, in Giuseppe Capriotti - Pierluigi Feliciati (a cura di), Testimonianze della cultura ebraica: ricerca, valorizzazione, digitale. Il progetto Judaica Europeana. Atti del convegno internazionale Fermo 6-7 ottobre 2011, Eum, Macerata 2012, pp. 155-204.

 

Articoli su rivista:

Uso e manipolazione delle fonti nella tetralogia Joseph und seine Brüder di Thomas Mann: metodo compositivo e strategia autoriale, in «Annali di Ca’Foscari», XLIV, 1-2, 2005, pp. 199-222.

«Ein Stück Kulturarbeit wollten wir leisten»: cultura tedesca nei primi scritti di Martin Buber, in Sionismo, numero monografico della rivista «Cultura Tedesca», 41, luglio-dicembre 2011, pp. 67-80.

«Voci dal viottolo d’ortiche. Vieni, sulle mani, fino a noi»: Czernowitz tra realtà e scrittura, in «Prospero. Rivista di Letterature e Culture straniere», XVII (2012), pp. 147 – 175.

«R. ha dormito bene, ma ha sognato Meyerbeer»: Wagner e gli ebrei, storia di un’ossessione, in 1813 Büchner Hebbel Wagner, numero monografico della rivista «Cultura Tedesca», 42/43, gennaio-dicembre 2012, pp. 133-155.

«Benedizioni dal cielo e benedizioni dall’abisso». Giuseppe e le sue fonti, in Antropologia e religione / Tracce bibliche nella letteratura europea, «Humanitas», n.s., LXVII, n. 5-6, settembre-dicembre 2012, pp. 1031 – 1050. 

Sulle fonti bibliche nella Joseph-Tetralogie di Thomas Mann, in Eredità scritturali. Emergenze bibliche nella cultura occidentale, numero monografico della rivista «Humanitas», Morcelliana, Brescia (in preparazione).

_____________________________________________________________

AISG

 Statuto

Soci

 Iniziative

 Materia giudaica

Norme

Links

News

Pubblicazioni